Во влиятельном американском издании «Вэрайети» ещё накануне выхода фильма «Тупее друг друга» (распространённый у нас перевод «Тупой и ещё тупее» — буквалистский и по-русски не совсем грамотный) справедливо заметили, что «он явно пахнет деньгами», хотя это и опровергает всем известную поговорку. Правда, вряд ли кто ожидал, что успех будет ещё сокрушительнее, нежели у выпущенных в том же 1994 году двух других хитов («Эйс Вентура: Сыщик домашних животных» и «Маска») с участием только заявившего о себе комика Джима Кэрри. А картина «братьев Фэррелли» (как сказано в её титрах, которые намеренно написаны со смешными грамматическими ошибками), более чем в 15 раз превзойдя в мировом прокате свой бюджет в размере $16 млн., не просто развивает эксцентрическую линию поведения на экране настоящего выскочки-кривляки Кэрри, сразу ставшего одним из супероплачиваемых актёров Голливуда.
Эта лента доводит юмор уже до полной тупости, грубого и физиологического смеха, сравнимого лишь со внезапно напавшей икотой. Поэтому можно впасть в состояние комической истерики, борясь из последних сил со слезами и кашлем, вызванными «смехом без причины», который, как ведомо нам ещё с детства, является верным «признаком дурачины». Бесконтрольные выкрутасы и откровенный выпендрёж, порой раздражавшие в предыдущих опусах с участием Джима Кэрри, совершенно оправданы в этой действительно идиотской комедии.
Два главных героя, Ллойд и Хэрри (более интеллигентный актёр Джеф Дэниелс, который снимался, в том числе, в умных и печальных комедиях Вуди Аллена, составляет с Джимом Кэрри одну из самых придурочных пар в истории мирового кино) соревнуются друг с другом только лишь по тупости своих поступков. Может быть, талант недоумка на самом деле нуждается в таком же «кривом двойнике» именно для того, чтобы производить «смеховыжимающий эффект». А что касается сюжета… Да какое это имеет значение!
|